Þýðing af "tästä tulee" til Íslenska


Hvernig á að nota "tästä tulee" í setningum:

Lupasin äidilleni, että huolehdin hänestä, - mutta minulla on sellainen tunne, että tästä tulee erilaista.
Ég lofađi mömmu ađ ávalt gæta hans en ég hafđi á tilfinningunni ađ núna myndi ūetta vera öđruvísi.
Minä tiesin, että tästä tulee huono päivä.
Ég vissi ađ ūetta yrđi slæmur dagur.
Siitä ei saisi puhua, mutta jos niin on, niin tästä tulee jännittävää.
Viđ áttum ekki ađ tala um ūetta, en...... efūúertūađ...... erūettamjögspennandi.
Tästä tulee pitkä, kova ja rankka juttu.
Ūetta verđur langt... erfitt og grķft.
Tästä tulee minun komennossani rykmentin paras komppania.
Undir minni stjórn verður það besta fylkið í hersveitinni.
Tehtäväsi on suunnitella tuomiopäiväni... joten en tiedä, pitäisikö toivottaa onnea... mutta olen varma, että tästä tulee hauskaa.
Starf ūitt felst í ūví ađ ráđa örlögum mínum... svo ég veit ekki hvort ég á ađ ķska ūér gķđs gengis... en ég er viss um ađ viđ skemmtum okkur vel.
Tästä tulee pitkä puhelu... ja vaikka oletkin hylännyt tehtäväsi-- vaikket ehkä sisimmässäsi-- sinua tullaan seuraamaan.
Símtaliđ verđur langt og sambandiđ má ekki slitna... ūví ūķtt ūú hafir veriđ látin hætta störfum... ert ūú trú skyldum ūínum-- ūú reynir ađ rekja símtaliđ.
Tästä tulee työpajani. Haluan hyvän valaistuksen.
Ég vil fá gķđa lũsingu ef ég á ađ vinna hérna.
Tästä tulee vielä paha päivä keskellä aavikkoa.
Ég sé hvernig dagurinn ūrķast í fjandans eyđimörkinni.
Betsy, tästä tulee kuulemma märin kesä yli sataan vuoteen.
Netsy, okkur er sagt ađ ūetta verđi blautasta sumar í heila öld!
Minä hetkenä hyvänsä, joten aloitetaan ennen kuin tästä tulee kimppakivaa.
Hef ūađ betur eftir smástund ūegar ég hef riđiđ ūér dauđum.
Tästä tulee kulmikkaampi, näistä pitemmät ja tästä paljon kristillisempi.
Ūeir skerpa ūessa línu, lengja leggina og ūetta verđur kristilegra.
Olemme toisen lajin puolivälissä, ja tästä tulee kiinnostavaa.
Við erum hálfnuð með aðra keppnisgreinina og nú er þetta orðið áhugavert.
Sillä kävi miten kävi tästä tulee hitonmoinen kyyti.
Ūví hvernig sem fer... ūá verđur ūađ ķtrúleg upplifun.
Haluan, että tästä tulee hauskaa mutta myös todenmukaista.
Ég vil hafa þetta skemmtilegt en líka fylgja sannleikanum.
Mutta mitä te teette, kun tästä tulee loppu?
En hvað ætlið þér að gjöra, þegar að skuldadögunum kemur?
1.2598979473114s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?